FluentPlex

complacer

/komplaˈseɾ/ verbe B2

En français : plaire, satisfaire

  1. plaire à, faire plaisir
  2. satisfaire, contenter
  3. satisfaire sexuellement
  4. se complaire, prendre plaisir (pronominal) (reflexive) · El director se complace en invitarte a la inauguración. The director is pleased to invite you to the inauguration.
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
complacer
Gérondif
complaciendo
Participe passé
complacido
Présent (yo)
complazco
Passé simple (yo)
complací

Verbe irrégulier : certaines de ses formes ne suivent pas les règles, apprenez-les par cœur.

Dans la bibliothèque

Á poco rato se complacía el señor de Lopera en ver devorar á su amigo y huésped.
Spanish Tales for Beginners, p. 49 · C1
A veces me complazco en hacer biografías de fantasía para algunos de mis condiscípulos, fundándome en las probabilidades del carácter y sin saber si aun existen.
Juvenilia, p. 4 · C1
Me sostenía que yo estaba destinado a tener estilo y me lo decía con un aire tan complacido y solemne como si me augurara la fortuna o una corona, a la manera de los cuentos árabes.
Juvenilia, p. 10 · C1
Muy a menudo, a despecho de las reglas de la moral y de la buena crianza, complácese la infancia en abusar de sus fuerzas, maltratando a los débiles y sujetándolos a su autocrática soberanía, que ejerce sin más límites que los trazados por el alcance de sus fuerzas y osadía.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 36 · C1

Autres résultats

Apprenez complacer dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.