dormir
/doɾˈmiɾ/ verbe A1En français : dormir, s'endormir
- to sleep · Duermo muy bien todas las noches. I sleep very well every night.
- to fall asleep · ¿En qué piensas mientras te duermes? What do you think of while you fall asleep?
- to sleep in · ¿Qué hora es? ¡Me he dormido! What time is it? I've overslept!
- to die; to rest in death · Y así la reina durmió para siempre. And so rested the queen for forever.
- to put to sleep (someone or something) · Los durmió a todos usando un hechizo. He put them all to sleep by using a spell.
- to anesthetize · Solo un médico puede dormir a un paciente. Only a doctor can anesthetize a patient.
- to euthanize, to put down (mainly for pets but also people) · Ayer por la tarde durmieron a mi gato. Yesterday evening my cat was put to sleep.
Formes verbales
- Infinitif
- dormir
- Gérondif
- durmiendo
- Participe passé
- dormido
- Présent (yo)
- duermo
- Passé simple (yo)
- dormí
Verbe irrégulier : certaines de ses formes ne suivent pas les règles, apprenez-les par cœur.
Dans la bibliothèque
Dormirás muchas horas todavía
Mis viejos mares duermen; se apagaron
Lejos, la ciudad dormía
Y tú, sin sombra ya, duerme y reposa;
Apprenez dormir dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.