agitar
/axiˈtaɾ/ verbe B2En français : agiter, secouer, remuer
- to shake, to agitate, to churn, to churn up · Agítese bien antes de usarlo Shake well before using· Agitó su cabeza con incredulidad. She shook her head in disbelief.
- to wave, to flail · Es hora de agitar la bandera blanca y rendirnos. It's time for us to wave the white flag and surrender.
- to wag · Los perros agitan la cola. Dogs wag their tails.
- to stir, to stir up, to agitate, to shake up, to rattle, to ruffle (provoke) · agitar las cosas to stir things up
- to flap (e.g., wings, sails)
- to churn, to be shaken, to be tossed (about), to be stirred, to be agitated
- to flail, shake (to wave or swing vigorously)
Formes verbales
- Infinitif
- agitar
- Gérondif
- agitando
- Participe passé
- agitado
- Présent (yo)
- agito
- Passé simple (yo)
- agité
Dans la bibliothèque
Que agita las ideas,
Se agitan en mi cerebro
La ví agitar los brazos en medio de ellas narrando, al parecer, el suceso con vehemencia, y observé que algunas lágrimas se desprendían de sus ojos, sin que por eso perdiesen la expresión dura y sombría.
Estaba tendido sobre su cama, rígido y con la soberbia cabeza impregnada de una majestad indecible.—La muerte le había sorprendido al llegar a su casa después de una noche agitada.
Apprenez agitar dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.