FluentPlex

la baja

/ˈbaxa/ اسم · مؤنث B1

بـالعربية: إِصَابَة، انْخِفَاض، إِجَازَةٌ مَرَضِيَّةٌ

  1. إِصَابَة، خَسَارَةٌ بَشَرِيَّةٌ · Tuvimos demasiadas bajas, por ese perdimos la guerra. We had too many casualties, that is why we lost the war.
  2. انْخِفَاض، هُبُوط، تَقْلِيص
  3. إِجَازَةٌ مَرَضِيَّةٌ (غِيَابٌ بِسَبَبِ المَرَضِ) · No se requiere de los jefes que paguen a sus empleados la baja por enfermedad. Employers are not required to give their employees paid sick leave.
  4. انْسِحَاب، تَقَاعُد

الجمع bajas

من المكتبة

«En adelante —decía para mis adentros— no triunfarán los griegos, sino los persas; el heroísmo desarmado será arrollado por la riqueza y el frío cálculo; el zorro desarmará al león, y aquellos hermosos atletas, lustre y prez de la especie humana, los Milones de Crotona, cuyos esforzados brazos, endurecidos en mil combates gloriosos, fueron el escudo y el antemural de la patria, quedarán relegados a la triste y baja condición de Hércules de feria.»
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 46 · C1
¡ahora, la lámpara baja!
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 99 · C1
—Hija—le dijo en voz baja,—sacrifícate por la palabra de tu padre el rey.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 21 · C1
Abraza mucho a su madre, la abraza muy fuerte, con la cabecita baja, como si quisiera quedarse en su corazón.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 29 · C1

نتائج أخرى

تعلّم baja في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.