FluentPlex

suponer

/supoˈneɾ/ verbe B1

En français : supposer, impliquer

  1. to suppose, to surmise, to assume, to guess, to imagine, to figure, to say, to take it · Supongamos que no quiere ser encontrado. ¿Entonces qué? Let's say he doesn't want to be found. What then?· Supongo que este es tu primer viaje de campamento. I take it this is your first camping trip.
  2. to presume, to expect
  3. to pose (e.g. a risk, a threat, a danger)
  4. to mean, to imply, to represent
  5. to involve, to entail
  6. to hypothesize
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
suponer
Gérondif
suponiendo
Participe passé
supuesto
Présent (yo)
supongo
Passé simple (yo)
supuse

Verbe irrégulier : certaines de ses formes ne suivent pas les règles, apprenez-les par cœur.

Dans la bibliothèque

¡Con qué piadoso esmero iluminaba yo el yelmo con un poco de gutagamba y pasaba una raya azul por la espada, y me detenía en las negras barbas de mi santo, las cuales me salían largas, borrascosas, cual suponía yo que debía ser la pelambrera de los apóstoles!
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 46 · C1
Ella nunca se enojaba, por supuesto, cuando le hacían el gusto, o no la contradecían; pero si se quedaba sin el capricho, era de irse a los bosques por no oírla.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 65 · C1
Para los niños es este periódico, y para las niñas, por supuesto.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 1 · C1
El presentar un tomo de PÁGINAS ESCOGIDAS me obligó, no sólo a releer, sino a elegir, lo que supone juzgar.
Páginas escogidas, p. 1 · C1

Apprenez suponer dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.