FluentPlex

significar

/siɡnifiˈkaɾ/ verbe A2

En français : signifier, vouloir dire

  1. signifier, indiquer
  2. vouloir dire, signifier · Qué significa esa palabra? What does that word mean?
  3. se distinguer, se faire remarquer (pronominal) (pronominal) · se significa por su inteligencia He stands out for his intelligence.
  4. se prononcer, prendre position (pronominal) (pronominal) · significarse en contra de la guerra to speak out against the war
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
significar
Gérondif
significando
Participe passé
significado
Présent (yo)
significo
Passé simple (yo)
signifiqué

Dans la bibliothèque

No intenté resistir y echando a mis compañeros una mirada que significaba claramente: "¡Ya lo veis!
Juvenilia, p. 34 · C1
Desde otro punto de vista, puede considerarse el niño como el representante de aquella hermosa edad de oro, en la cual, al decir de Cervantes, se desconocía el significado de las palabras tuyo y mío.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 36 · C1
Dime, ¿qué significa
Fábulas en verso castellano, p. 50 · C1
«¿Sabes que te he de decir una cosa?»—murmuró el chico.—«Anda, dímela.»—«Hoy no.»—La doncella que acompañaba á Finita al colegio, había mostrado hasta aquel instante risueña tolerancia con la escena filatélica; pero le pareció que se prolongaba mucho, y pronunció un «vamos, señorita,» que significaba: «Hay que ir al colegio....»
Spanish Tales for Beginners, p. 29 · C1

Apprenez significar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.