FluentPlex

procurar

/pɾokuˈɾaɾ/ verbe B2

En français : tâcher, veiller à, procurer

  1. essayer, tenter, s'efforcer
  2. veiller à, s'assurer
  3. obtenir, acquérir, procurer
  4. exercer comme avoué ou procureur
  5. to secure (reflexive)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
procurar
Gérondif
procurando
Participe passé
procurado
Présent (yo)
procuro
Passé simple (yo)
procuré

Dans la bibliothèque

Si miramos afuera y procuramos penetrar en las cosas, nuestro mundo externo pierde en solidez, y acaba por disipársenos cuando llegamos a creer que no existe por sí, sino por nosotros.
Páginas escogidas, p. 17 · C1
Un hombre atento a sí mismo y procurando auscultarse, ahoga la única voz que podría escuchar: la suya; pero le aturden los ruidos extraños.
Páginas escogidas, p. 17 · C1
En la escuela, mis caricaturas, que corrían de mano en mano, y mi cháchara irrestañable con los camaradas, indignaban al maestro, que más de una vez recurrió, para intimidarme, a la pena del calabozo, es decir, al clásico cuarto obscuro; habitación casi subterránea plagada de ratones, hacia la que sentían los chicos supersticioso temor y yo miraba como ocasión de esparcimiento, pues me procuraba la calma y recogimiento necesarios para meditar mis travesuras del día siguiente.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 54 · C1
Procuró entonces reanudar el sueño, y logró conseguirlo, después de dar vueltas y más vueltas sobre los mullidos colchones, que eran lo menos seis ó siete, con lo que el tal lecho parecía un catafalco, y era menester para escalarlo subirse antes en una silla.
Spanish Tales for Beginners, p. 41 · C1

Apprenez procurar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.