FluentPlex

el buey

/ˈbwei/ nom · masculin B1

En français : bœuf

  1. bœuf, bouvillon
  2. gars, idiot, mec (dépend du contexte et de l'intonation, exprime aussi la surprise) (Mexique) (familier) (argot) (Mexico, colloquial, slang)
  3. cocu (Mexique) (familier) (argot) (Mexico, colloquial, slang)
  4. pactole, fortune (grande somme d'argent)

Pluriel bueyes

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

En este bosque hay un gigante de veinte pies de alto, que se almuerza un buey entero, y cuando tiene sed al mediodía se bebe un melonar.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 16 · C1
Meñique encendió el fuego, y en el caldero que colgaba del techo fue echando el gigante un buey entero, cortado en pedazos, y una carga de nabos, y cuatro cestos de zanahorias, y cincuenta coles.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 19 · C1
—A la mesa, que ya está la comida—dijo el gigante;—y a ver si haces lo que hago yo, que me voy a comer todo este buey, y te voy a comer a ti de postres.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 19 · C1
Y el gigante comía y comía, y Meñique no se quedaba atrás, sólo que no echaba en la boca las coles, y las zanahorias, y los nabos, y los pedazos del buey, sino en el gran saco de cuero.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 19 · C1

Apprenez buey dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.