echar
/eˈt͡ʃaɾ/ verb B1- to throw, toss, cast, jettison (to release an object from one's grasp so that it moves through the air) · Echa los dados. Throw the dice.
- to pour (to cause to flow in a stream from a container) · Echó el agua fuera del vaso. He poured the water outside the glass.
- to put in, add · Yo le echo aceite a la ensalada. I add oil to the salad.
- to let out · Échalo todo. Let it all out.
- to discharge
- to dump
- to emit, give off, send out · Ese animal es extraño. Echa luz cuando se siente atacado. That animal is weird. It gives off light when it feels attacked.
- to kick out, expel, throw out, to send packing (to forcibly remove) · Me echaron de la fiesta. They kicked me out of the party.
Verb forms
- Infinitive
- echar
- Gerund
- echando
- Past participle
- echado
- Present (yo)
- echo
- Preterite (yo)
- eché
From the library
Un día estuvo Masicas más buscapleitos que de costumbre, y el buen leñador salió de la casa suspirando, con el morral vacío al hombro: el morral de cuero, donde echaba el pico de pan, o la col, o las papas que le daban de limosna.
«¡Al saco el camarón!: con esta cena le vuelve el juicio a esa hambrona de Masicas; ¿quién sabe lo que dice cuando tiene hambre?»Y echó el camarón en el saco.
Y en el caso mejor, cuando nuestro libro nos evoca nuestra alma de ayer con la viveza de algunos sueños que actualizan lo pasado, echamos de ver que, entonces, llevábamos a la espalda un copioso haz de flechas que no recordamos haber disparado y que han debido caérsenos por el camino.
Es muy frecuente—casi la regla—que el poeta eche a perder su obra al corregirla.
Learn echar in real texts
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.