FluentPlex

reventar

/rebenˈtaɾ/ verbe B2

En français : éclater, crever, exaspérer

  1. éclater, exploser, crever, briser (intransitif) (transitif) (intransitive, transitive)
  2. exaspérer, gonfler (familier) (colloquial)
  3. mourir d'envie (de faire quelque chose) (familier) (colloquial)
  4. éclater (en sanglots, de rire) (familier) (colloquial)
  5. to wear out; knacker (colloquial)
  6. to have anal sex (Spain, vulgar)
  7. to diss, to mock, to roast (to subject someone to excessive banter and criticism, either amicably or ill-intentionedly) (slang)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
reventar
Gérondif
reventando
Participe passé
reventado
Présent (yo)
reviento
Passé simple (yo)
reventé

Verbe irrégulier : certaines de ses formes ne suivent pas les règles, apprenez-les par cœur.

Dans la bibliothèque

Pero las venas de la garganta de la mujer se hincharon, y reventaron, y cayó muerta, muerta de la furia.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 76 · C1
Y yo me así del hilo, y el hilo se me reventó, y caí dentro de una cueva de ratones.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 23 · C1
Tira de la cuerda y se reventará.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 72 · C1
Los niños de la escuela habían ido a hacer la chancha al campo vecino y encontraron una mata de capachitos, que había brotado precisamente en el lugar en que el Peluquero había hecho el hoyo; arrancaban las florecitas y tomándolas con el dedo pulgar, índice y cordial, las reventaban en sus frentes, como tienen costumbre de hacerlo; pero en esta vez la florecitas, al estallar, decían:
Cuentos populares en Chile, p. 23 · C1

Apprenez reventar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.