alcanzar
/alkanˈsaɾ/ verbe B2En français : atteindre, rattraper, suffire
- atteindre, rejoindre, rattraper (transitif) · Los alcancé a tiempo. I caught up with them in time.
- accomplir, réaliser, atteindre (transitif)
- suffire, être suffisant (intransitif)
- passer, tendre (Amérique latine) (transitif) · Alcánzame un tenedor, por favor. Pass me a fork, please.
- to peak, to peak at · Ese tipo alcanzó su punto más alto en secundaria. That guy peaked in high school.
- to get it (to receive punishment; to receive a beating)
Formes verbales
- Infinitif
- alcanzar
- Gérondif
- alcanzando
- Participe passé
- alcanzado
- Présent (yo)
- alcanzo
- Passé simple (yo)
- alcancé
Dans la bibliothèque
El águila se remontó, diciendo:—El hombre mató al león; hay que subir mucho para que no me alcance; ¿quién sabe si algún día me alcanzará?
Muy a menudo, a despecho de las reglas de la moral y de la buena crianza, complácese la infancia en abusar de sus fuerzas, maltratando a los débiles y sujetándolos a su autocrática soberanía, que ejerce sin más límites que los trazados por el alcance de sus fuerzas y osadía.
¡yo alcanzaré mi juventud un día!
en la rama no alcanzó;
Apprenez alcanzar dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.