FluentPlex

regar

/reˈɡaɾ/ verbe B1

En français : arroser, irriguer, éparpiller

  1. to irrigate
  2. to water
  3. to scatter
  4. to hose, to wash down
  5. to ruin (colloquial)
  6. to err, to mess up (colloquial) · Es fácil regarla cuando no estás concentrado. It's easy to mess up when you're not focused.
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
regar
Gérondif
regando
Participe passé
regado
Présent (yo)
riego
Passé simple (yo)
regué

Verbe irrégulier : certaines de ses formes ne suivent pas les règles, apprenez-les par cœur.

Dans la bibliothèque

Pero Jacques no era uno de esos espíritus fríos, estériles para la acción, que viven metidos en la especulación pura, sin prestar oído a los ruidos del mundo y sin apartar su pensamiento del problema, como Kant, en su cueva de Koenigsberg, levantando un momento la cabeza para ver la caída de la Bastilla y volviéndola a hundir en la profundidad de sus meditaciones, como el fakir hindú que, perdido en la contemplación de Brahma y susurrando su eterno e inefable monosílabo, ignora si son los Tártaros o los Mongoles, Tamerlán o Clive, los que pasan como un huracán sobre las llanuras regadas por el río sagrado.
Juvenilia, p. 28 · C1
Ya divisaba los llanos regados, y al término de una quebrada vió un humo y después el rancho de una posesión de inquilino, y se acercó sin hacer ruido a los cercos.
Cuentos populares en Chile, p. 83 · C1
Las florecillas riega:
Fábulas en verso castellano, p. 55 · C1
Los recuerdos clásicos me autorizaban; pensé en Medea, en Atalanta, pensé en los jefes de caballería que regaban el camino de la "retirada" con las prendas de su apero; pensé...
Juvenilia, p. 61 · C1

Apprenez regar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.