el sentido
/senˈtido/ nom · masculin B1En français : sens
- sense (faculties of perception) · Los cinco sentidos tradicionales son la vista, el tacto, el oído, el gusto y el olfacto. The traditional five senses are sight, touch, hearing, taste and smell.· Los humanos también tienen un sexto sentido llamado la "propriocepción" que tiene que ver con la consciencia de la posición del propio cuerpo. Humans also have a sixth sense called "proprioception", which has to do with awareness of the position of one's body.
- sense, way (manner) · Lo dije en un buen sentido. I meant it in a good way.
- sense, meaning · El sentido de la palabra es... The meaning of the word is...· No tiene sentido. It makes no sense. / It doesn't make any sense.
- sense, point, use · No tiene sentido. There's no point. / It's no use.· No tiene sentido alarmarse todavía. There's no point in panicking just yet.
- feeling
- direction · carretera de sentido único one-way street
Pluriel sentidos
Dans la bibliothèque
Genaro interpretaba en sentido vitalista todos los procesos celulares.
Pero yo mantuve tercamente mi punto de vista, y asiéndome, algo deslealmente, al sentido literal de las palabras del maestro, manifesté «que no se me alcanzaba cómo donde no había vasos ni sangre (el cartílago y la córnea), podía hablarse de hiperemia».
Bueno que en el mundo real triunfen los vulgares campeones del sentido común; pero en la obra de arte destinada a levantar el corazón y sublimar la virtud, el protagonista debe flotar sobre las ruindades del ambiente moral y alcanzar gloriosa apoteosis.»
Genaro, vitalista convencido, supo siempre hacer justicia a las conquistas positivas de estas ciencias, cuyos datos interpretaba muy hábilmente en el sentido de su espiritualismo orgánico.
Autres résultats
Apprenez sentido dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.