FluentPlex

ya

/ˈʝa/ interjection C2

En français : allez !, oui, je sais, ça suffit !

  1. allez !, allons-y !
  2. oui, je sais, c'est vrai (familier) (colloquial) · —Sabes que quedamos con Antonio esta tarde. —Ya. "You know we're hanging out with Antonio tonight." "I know."· —No podrás venir, que trabajas ese día. —Ya, pero cerramos temprano los viernes. "You can't come, you're working that day." "Right, but we close early on Fridays."
  3. ça suffit !, arrête !
  4. d'accord, OK
+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

Yo, que no siento ya, todo lo sé.
Rimas, p. 14 · C1
Ya ves; yo soy un hombre...
Rimas, p. 11 · C1
Que amaneció, que va á salir el sol, que ya está saliendo, y por fin se acabó la noche.
Spanish Tales for Beginners, p. 48 · C1
Harto lo dice ya mi afán doliente;
Rimas, p. 13 · C1

Autres résultats

Apprenez ya dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.