el acento
/aˈsento/ nom · masculin B1En français : accent
- accent (signe typographique)
- accent (variété de prononciation liée à une région) · Su acento me es casi imposible de entender. His accent is almost impossible for me to understand.
Pluriel acentos
Dans la bibliothèque
Enterada esta digna autoridad de todo lo que pasaba, preguntó al revendedor con majestuoso acento:
La tristeza no me abandonaba y las repetidas visitas de mi madre, a la que rogaba con el acento de la desesperación que me sacara de allí y que sólo me contestaba con su llanto silencioso, sin dejarse doblegar en su resolución, aumentaban aún mis amarguras.
El calor de la lucha enardeció a Corrales; se multiplicaba, se retorcía y cada buena parada decía con acento jadeante: "¡Diande!"—"¡Cuándo, mi vida!" y otros gritos de guerra análogos.
En el Río de la Plata y en buena parte de Centroamérica se usa el voseo: en vez de “tú tienes”, se dice “vos tenés”, y el acento delata al instante el origen de quien habla.
Apprenez acento dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.