FluentPlex

encajar

/enkaˈxaɾ/ فعل B1

بـالعربية: أَدْخَلَ، تَطَابَقَ، تَنَاسَبَ

  1. أَدْخَلَ، حَشَرَ
  2. تَطَابَقَ، تَنَاسَبَ
  3. دَفَعَ لِلدَّاخِل
  4. بَدَا مَنْطِقِيًّا، تَوَافَقَ
  5. to give; to deliver (a hit, punch, kick etc.)
  6. to fit in (intransitive)
  7. to fit; squeeze (into) (reflexive)
  8. to pull on; slip on (clothes) (reflexive)

صيغ الفعل

المصدر
encajar
صيغة الاستمرار
encajando
اسم المفعول
encajado
المضارع (yo)
encajo
الماضي البسيط (yo)
encajé

من المكتبة

En España habían mandado también los romanos; pero los moros vinieron luego a conquistar, y fabricaron aquellos templos suyos que llaman mezquitas, y aquellos palacios que parecen cosa de sueño, como si ya no se viviese en el mundo, sino en otro mundo de encaje y de flores: las puertas eran pequeñas, pero con tantos arcos que parecían grandes: las columnas delgadas sostenían los arcos de herradura, que acababan en pico, como abriéndose para ir al cielo: el techo era de madera fina, pero todo tallado, con sus letras moras y sus cabezas de caballos: las paredes estaban cubiertas de dibujos, lo mismo que una alfombra: en los patios de mármol había laureles y fuentes: parecían como el tejido de un velo aquellos balcones.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 54 · C1
Y les diremos cómo se hace una hebra de hilo, cómo nace una violeta, cómo se fabrica una aguja, cómo tejen las viejecitas de Italia los encajes.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 4 · C1
«Y dime, Loppi», le decía una tarde, con un pañuelo de encaje en la mano: «¿de qué me sirve tener tan buen vestido sin un espejo donde mirarme, ni una vecina que me pueda ver, ni más casa que este casuco?
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 71 · C1
Loppi, dile a la maga que esto no puede ser.»Y lloraba Masicas, y se secaba los ojos colorados con su pañuelo de encaje: «Dile, Loppi, a la maga que me dé un castillo hermoso, y no le pediré nada más.»
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 71 · C1

تعلّم encajar في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.