FluentPlex

el jugo

/ˈxuɡo/ nom · masculin A1

En français : jus, substance

  1. jus (liquide tiré d'une plante) (Amérique latine) (Latin-America)
  2. substance, suc, essence (partie la plus importante de quelque chose)

Pluriel jugos

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

Y con formas suaves trató de persuadirme de «que el acto inflamatorio representa siempre una reacción defensiva contra los agentes vulnerantes; hizo notar que, aun en los tejidos exangües citados por mí (córnea y cartílago) desarrollábase la hiperemia, puesto que hacia el punto lesionado afluían jugos y glóbulos de pus, y, en fin, añadió que la indiscutible finalidad de las citadas reacciones, en orden a la eliminación de las causas y reparación de sus estragos, implicaba lógicamente un principio superior de unidad y coordinación».
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 95 · C1
Y entonces se desparramaron por el suelo una multitud de trozos de tallo de calabacera, todavía verdes y chorreando jugo, mientras que el viejo hortelano, sentado sobre sus piernas y muerto de risa, dirigía el siguiente discurso al Concejal y á los curiosos:
Spanish Tales for Beginners, p. 36 · C1
Algunos dirán que los comercios perderían clientes, pero en Bogotá los vendedores de jugo y fruta aprovechan la ciclovía para vender más.
La calle para las personas, p. 1 · B2
Pida un jugo en Ciudad de México y le darán un popote; haga lo mismo en Bogotá y le traerán un pitillo.
Una cosa, cuatro nombres, p. 1 · C2

Apprenez jugo dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.