FluentPlex

reinar

/reiˈnaɾ/ verbe B2

En français : régner

  1. régner ; gouverner · De diez y seis años era Uzzías cuando comenzó á reinar, y cincuenta y dos años reinó en Jerusalem. "Uzziah was sixteen years old when he began to reign, and he reigned fifty-two years in Jerusalem."
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
reinar
Gérondif
reinando
Participe passé
reinado
Présent (yo)
reino
Passé simple (yo)
reiné

Dans la bibliothèque

Mandó pregoneros que fueran clavando por todos los pueblos y caminos de su reino el cartel sellado con las armas reales, donde ofrecía casar a su hija con el que cortara el árbol y abriese el pozo, y darle además la mitad de sus tierras.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 7 · C1
El roble crecía más que nunca, el pozo no lo habían podido abrir, y en la puerta estaba el cartel sellado con las armas reales, donde prometía el rey casar a su hija y dar la mitad de su reino a quienquiera que cortase el roble y abriese el pozo, fuera señor de la corte, o vasallo acomodado, o pobre campesino.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 10 · C1
—Sí, marqués Meñique—respondió el rey,—y te daré la mitad de mi reino; o mejor, te compraré en lo que vale tu mitad, con la contribución que les voy a imponer a mis vasallos, que se alegrarán mucho de pagar porque su rey y señor tenga agua buena; pero con mi hija no te puedo casar, porque ésa es cosa en que yo solo no soy dueño.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 13 · C1
¿Quieres reinar en el cielo donde están los soles y las estrellas, y ser dueña del mundo?
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 74 · C1

Apprenez reinar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.