FluentPlex

apartar

/apaɾˈtaɾ/ verbe B1

En français : écarter, séparer, mettre de côté

  1. séparer, écarter (transitif) (transitive)
  2. mettre de côté (transitif) (transitive)
  3. détourner (les yeux, le regard) (transitif) (transitive)
  4. se désister, renoncer
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
apartar
Gérondif
apartando
Participe passé
apartado
Présent (yo)
aparto
Passé simple (yo)
aparté

Dans la bibliothèque

Y sin pizca de miedo le echó mano al pico, lo sacó del mango, los metió aparte en su gran saco de cuero, y bajó por aquellas piedras, retozando y cantando.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 9 · C1
Después de haber andado unas cuantas horas, en un camino apartado se encontró con un hermoso joven, elegantemente vestido.
Cuentos populares en Chile, p. 1 · C1
Muy tristes se apartaron de la laguna y a cada instante más sedientos; pero luego tropezaron con un pozo y el corazón se les alegró.
Cuentos populares en Chile, p. 25 · C1
Al año justo se juntaron los tres en el mismo punto en que se habían apartado, que era donde habían enterrado el dinero, y después de abrazarse, comenzó el mayor:
Cuentos populares en Chile, p. 88 · C1

Apprenez apartar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.