FluentPlex

delicado

/deliˈkado/ adjectif B1

En français : délicat, fragile

  1. délicat
  2. fragile
  3. fin, délicat, raffiné
  4. difficile, exigeant
  5. subtle (flavor, color)
  6. effeminate, gay (Argentina, derogatory)

Féminin delicada · Masculin pluriel delicados · Féminin pluriel delicadas

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

Pero hay cosas muy delicadas y tiernas que las niñas entienden mejor, y para ellas las escribiremos de modo que les gusten; porque La Edad de Oro tiene su mago en la casa, que le cuenta que en las almas de las niñas sucede algo parecido a lo que ven los colibríes cuando andan curioseando por entre las flores.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 4 · C1
Para lo delicado tienen mujeres en esas obras de platería, para limar las piezas finas, para bordarlas como encaje, con una sierra que va cortando la plata en dibujos, como esas máquinas de labrar relojes y cestos y estantes de madera blanda.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 82 · C1
Tu color delicado,
Fábulas en verso castellano, p. 48 · C1
El pajarero volvió las espaldas; se puso á dar de comer á un loro que está delicado y no come con su propio pico.
Spanish Tales for Beginners, p. 24 · C1

Apprenez delicado dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.