FluentPlex

ligar

/liˈɡaɾ/ فعل B1

بـالعربية: ربط، وصل، غازل

  1. ربط، وصل (متعدٍ) (transitive)
  2. ربط، قيّد (متعدٍ) (transitive)
  3. أوقع بـ، أقام علاقة عابرة (عامية) (لازم) (colloquial, intransitive)
  4. غازل، تودد (عامية) (لازم) (colloquial, intransitive)
  5. to obtain; to get (transitive)

صيغ الفعل

المصدر
ligar
صيغة الاستمرار
ligando
اسم المفعول
ligado
المضارع (yo)
ligo
الماضي البسيط (yo)
ligué

من المكتبة

Era uno de mis condiscípulos más queridos, con el que me había ligado en el colegio.
Juvenilia، ص. 7 · C1
Era un joven Aberastain, de San Juan, hijo del mártir del Pocito; yo me había ligado a él porque nuestros padres fueron amigos y le había aplicado el mismo apodo de "buey" que el suyo había recibido en la Universidad.
Juvenilia، ص. 44 · C1
Los han oído por primera vez en un momento especial, la impresión se ha confundido con todas las que entonces se grabaron en el alma y por una afinidad íntima y secreta, una sola fibra que se estremezca en un rincón de la memoria, despierta a todas aquellas con que está ligada.
Juvenilia، ص. 63 · C1
Para cazarlos prefería los procedimientos que permitían cogerlos vivos (besque o liga, lienas con hoyos hondos, la red, etc.).
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 29 · C1

تعلّم ligar في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.