FluentPlex

retener

/reteˈneɾ/ 动词 B2

中文: 保留、扣留、阻止

  1. 保留,记住
  2. 扣留,持有
  3. 阻止 · No tengo muy claro si es lo que realmente quiero, por una parte quiero abrazarte y besarte, pero algo me retiene, no sé qué. I'm not sure if it is what I really want, because a part of me wants to hug you and kiss you, but something, I don't know what, is holding me back.
  4. 抓住,拘留
  5. to sequester
+ 加入复习

动词形式

原形
retener
副动词
reteniendo
过去分词
retenido
现在时(yo)
retengo
简单过去时(yo)
retuve

不规则动词:有些形式不按规则变化,需要背下来。

来自图书馆

Levantados, por fin, los manteles, empeñábase el señor de Lopera en retener á su huésped y amigo, ponderándole y ensalzando hasta el séptimo cielo la grandeza, hermosura y excelencias de la ciudad de los califas; pero toda su elocuencia fueron sermones en desierto y escribir sobre la arena: el señor Frutos permaneció firme en su propósito; y aún no eran las nueve de la mañana, cuando, caballero en su mulo, le aguijaba sin cesar para verse cuanto antes en su pueblo.
Spanish Tales for Beginners,第50页 · C1
—En clase pasaba el tiempo en tallar su banco, que se iba convirtiendo en un escaño digno del Berruguete,—en fumar a escondidas, a favor de su facultad envidiada de retener el humo en el pecho durante cinco minutos, en hacer flechas, cuerdas de goma de botín que, fijadas en el índice y el pulgar, lanzaban al techo una bola de papel mascado que se adhería a él, sosteniendo por un hilo un retrato de perfil del profesor; en fabricar gallos perfectos, navíos primitivos y en mil otros pasatiempos igualmente conexos con el curso.
Juvenilia,第37页 · C1
Tan grande era, que cuando estudiante recitaba de coro libros de patología en varios tomos, y podía retener, después de rápida lectura, listas con cientos de nombres tomados al azar.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud,第10页 · C1
Apesadumbrado por estos melancólicos sentimientos y cavilaciones bajé la áspera cuesta del pueblo, tendí una última mirada sobre el agreste y desolado paisaje, cuya imagen intenté fijar en mi retina con esa tenacidad con que procura retener el que sueña la fugitiva visión que le mintió sabrosas felicidades, y alejéme tristemente, tomando la vuelta de Tiermas y de Jaca.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud,第21页 · C1

在真实文章中学习retener

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号