FluentPlex

dictar

/diɡˈtaɾ/ verbe B1

En français : dicter, prononcer, donner

  1. dicter · dictar una oración dictate a sentence
  2. prononcer (transitif) (transitive)
  3. donner, prononcer (p. ex. une conférence) (transitif) (transitive)
  4. établir, imposer (transitif) (transitive) · dictar la ley lay down the law· dictar la sentencia deliver the sentence
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
dictar
Gérondif
dictando
Participe passé
dictado
Présent (yo)
dicto
Passé simple (yo)
dicté

Dans la bibliothèque

(Dictado en 1911 por don Victoriano de Castro, español, de 55 años.
Cuentos populares en Chile, p. 19 · C1
Llamado a Buenos Aires por el Gobierno del General Mitre, tomó la dirección de los estudios en el Colegio Nacional, al mismo tiempo que dictaba una cátedra de física en la Universidad.—Su influencia se hizo sentir inmediatamente entre nosotros.
Juvenilia, p. 30 · C1
Luego nos dictaba nuestros cuadernos, pero con una rapidez tal de palabra, que, siendo casi imposible seguirle, habíamos adoptado con mi vecino del primer banco y amigo, Julián Aguirre, hijo de Jujuy y actualmente magistrado distinguido, un sistema de signos abreviativos.
Juvenilia, p. 35 · C1
El único curso, de todo aquel extenso programa, que no le he visto dictar por accidente, era el de inglés, dado por mi buen amigo David Lewis, que nos hacía leer a Milton y a Pope, a Addison y a todos los buenos prosistas del "Spectator".
Juvenilia, p. 39 · C1

Apprenez dictar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.