FluentPlex

calmar

/kalˈmaɾ/ fiil B1

Türkçe: sakinleştirmek, yatıştırmak, dindirmek

  1. to calm, to still (to limit and lessen in motion and disturbance) (transitive)
  2. to calm, soothe, assuage, to ease, to appease, to quell, to allay, to settle, to relieve (to make lessen in intensity) (transitive)
  3. to defuse (e.g. a situation or problem, tension or conflict, a crisis) (figuratively, transitive)
  4. to quench, to quell (one's thirst) (figuratively, transitive)
  5. to cool (figuratively, transitive)
  6. to talk down, to talk off the ledge (transitive)
  7. to subside, abate (intransitive)
  8. to steady (often used when talking to an animal one is riding like a horse) (intransitive)

Fiil biçimleri

Mastar
calmar
Ulaç
calmando
Geçmiş zaman ortacı
calmado
Şimdiki zaman (yo)
calmo
Di'li geçmiş zaman (yo)
calmé

Kütüphaneden

Turbando su triste calma,
Rimas, s. 8 · C1
no me la calma el beber!
Páginas escogidas, s. 11 · C1
En la escuela, mis caricaturas, que corrían de mano en mano, y mi cháchara irrestañable con los camaradas, indignaban al maestro, que más de una vez recurrió, para intimidarme, a la pena del calabozo, es decir, al clásico cuarto obscuro; habitación casi subterránea plagada de ratones, hacia la que sentían los chicos supersticioso temor y yo miraba como ocasión de esparcimiento, pues me procuraba la calma y recogimiento necesarios para meditar mis travesuras del día siguiente.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, s. 54 · C1
Y la Muerte seguía mirando al emperador con sus ojos huecos y fríos, y en el cuarto había una calma espantosa, cuando de pronto entró por la ventana el son de una dulce música.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, s. 112 · C1

calmar kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.