FluentPlex

hacia

/ˈasja/ préposition A2

En français : vers, envers

  1. vers, en direction de · Сaminaremos hacia el centro de la ciudad. We'll walk towards the center of the city.· El cohete se dirige hacia la luna. The rocket is heading towards the Moon.
  2. vers, environ (indiquant le temps) · hacia 1850 around 1850
+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

Lolita se vino hacia la melancólica niña y le preguntó cariñosamente tocándole la cara:
Spanish Tales for Beginners, p. 20 · C1
El carnicero se quedó con la boca abierta, alelado, sin acertar ni a moverse; y toda la gente que transitaba por la calle se hacía cruces, pues no se explicaba como podía correr un animal despostado y con las patas hacia arriba; porque al Miñique, como era muy chiquitito y estaba debajo del animal, nadie lo veía.
Cuentos populares en Chile, p. 34 · C1
El niño era nervioso y no aguantó más; se inclinó hacia el interior, introdujo el jarro en el agua, pero apenas tocó el líquido, una fuerza violenta lo arrojó hacia atrás y al caer en el suelo quedó, como su hermano, convertido en piedra.
Cuentos populares en Chile, p. 45 · C1
El caballo dejó su preciosa carga cerca del Arbol, el cual inmediatamente se puso a cantar las más armoniosas melodías, e inclinó su copa hacia la niña, como si la convidara a cortar el cogollo; lo cual, ejecutado por Luna, el Arbol la invitó a que fuera a traer el agua de la vida.
Cuentos populares en Chile, p. 47 · C1

Apprenez hacia dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.