FluentPlex

portar

/poɾˈtaɾ/ verbe B2

En français : porter, se comporter

  1. porter (transitif) (transitive) · Portaba una maleta. He was carrying a suitcase.· Portaba armas. She was bearing arms.
  2. porter (des vêtements) (transitif) (transitive) · Aunque se había mudado a la Ciudad de Guatemala desde su pueblo indígena, ella sigue portando su vestimenta tradicional. Although she had moved to Guatemala City from her indigenous town, she still wears her traditional dress.
  3. se comporter, être sage (pronominal) (reflexive) · Pórtate bien en la escuela. Behave in school.
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
portar
Gérondif
portando
Participe passé
portado
Présent (yo)
porto
Passé simple (yo)
porté

Dans la bibliothèque

—Su mercé, respondió el Soldadillo, tal vez haya oído hablar de su servidor, porque yo he peleado en todas las batallas que ha dado Su Sacarreal Majestad el Rey su padre, y siempre me porté con valor y nunca volví la espalda al enemigo.
Cuentos populares en Chile, p. 1 · C1
Yo nunca he visto otro de tan buen porte y tan proporcionado como éste!
Cuentos populares en Chile, p. 47 · C1
en tu porte, ni guerrero,
Páginas escogidas, p. 24 · C1
El portón, una de esas portadas deformes de la colonia, daba a la calle de Bolívar, donde hoy se encuentra la entrada principal del Colegio.
Juvenilia, p. 21 · C1

Apprenez portar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.