FluentPlex

el palo

/ˈpalo/ nom · masculin B1

En français : bâton, couleur, coup

  1. pieu, bâton, bois · Mamá, me pegó con un palo. Mom, he hit me with a stick.
  2. couleur (aux cartes) · Las barajas suelen tener cuatro palos. Decks usually have four suits.
  3. coup (surtout de bâton)
  4. coup dur (figuré) (figuratively)
  5. mast (a tall, slim post or tower used to support the sails on a ship)
  6. post; goalpost; woodwork
  7. execution by hanging or beheading
  8. style (of flamenco)

Pluriel palos

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

Junto a la ciudad de Zaragoza, en España, hay familias que viven en agujeros abiertos en la tierra del monte: en Dakota, en los Estados Unidos, los que van a abrir el país viven en covachas, con techos de ramas, como en la edad neolítica: en las orillas del Orinoco, en la América del Sur, los indios viven en ciudades lacustres, lo mismo que las que había hace cientos de siglos en los lagos de Suiza: el indio norteamericano le pone a rastras a su caballo los tres palos de su tipi, que es una tienda de pieles, como la que los hombres neolíticos levantaban en los desiertos: el negro de África hace hoy su casa con las paredes de tierra y el techo de ramas, lo mismo que el germano de antes, y deja alto el quicio como el germano lo dejaba, para que no entrasen las serpientes.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 40 · C1
—Perdóname, camaroncito, que yo te dejaría ir; pero mi mujer está esperando su cena, y si le digo que encontré el camarón mayor del mundo, y que lo dejé escapar, esta noche sé yo a lo que suena un palo de escoba cuando se lo rompe su mujer a uno en las costillas.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 66 · C1
Y el gigante, manso como un perro, echó a andar por delante, hasta que llegó a una casa enorme, con una puerta donde cabía un barco de tres palos, y un balcón como un teatro vacío.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 18 · C1
¡Qué largo, qué largo el tío de mamá, como los palos del telégrafo!
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 31 · C1

Apprenez palo dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.