FluentPlex

medio

/medjo/ adverbe A1

En français : à moitié, un peu

  1. à moitié, incomplètement (action interrompue ou partielle) · medio vestido half-dressed
  2. à moitié, un peu (pour atténuer une description négative) · Es medio idiota. He’s a bit of an idiot... He’s kind of an idiot...
+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

La sala está en lo de delante del velador, y tiene en medio una mesa, con el pie hecho de un carretel de hilo, y lo de arriba de una concha de nácar, con una jarra mexicana en medio, de las que traen los muñecos aguadores de México: y alrededor unos papelitos doblados, que son los libros.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 92 · C1
Y al charco fue al salir el sol, limpiándose los sudores, y con la sangre a medio helar.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 73 · C1
Otros ponían de punta en medio de un bosque tres piedras grandes, y una chata encima, como techo, con una cerca de piedras, pero estos dólmenes no eran para vivir, sino para enterrar sus muertos, o para ir a oír a los viejos y los sabios cuando cambiaba la estación, o había guerra, o tenían que elegir rey: y para recordar cada cosa de éstas clavaban en el suelo una piedra grande, como una columna, que llamaban «menhir» en Europa, y que los indios mayas llamaban «katún»; porque los mayas de Yucatán no sabían que del otro lado del mar viviera el pueblo galo, en donde está Francia ahora, pero hacían lo mismo que los galos, y que los germanos, que vivían donde está ahora Alemania.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 39 · C1
El culto a la justicia, que ha sido siempre una de mis virtudes, o digamos debilidades, afirmábase ya por entonces vigorosamente, en un medio moral en que la tiranía de los músculos, la crueldad y la insensibilidad eran regla corriente entre los chicos.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 37 · C1

Autres résultats

Apprenez medio dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.