FluentPlex

plantar

/planˈtaɾ/ verbe B1

En français : planter, poser, poser un lapin

  1. planter (mettre en terre)
  2. planter, ficher (dans le sol)
  3. placer, mettre
  4. poser un lapin à, planter là
  5. to smack, whack
  6. to peck (kiss)
  7. to put oneself, to settle (reflexive)
  8. to stick to (an idea) (reflexive)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
plantar
Gérondif
plantando
Participe passé
plantado
Présent (yo)
planto
Passé simple (yo)
planté

Dans la bibliothèque

Ni sería razonable conceder excesiva importancia al hecho de haber casualmente nacido en una aldea de la montaña navarra; pues el hombre no es como la planta, que sabe a la tierra que le crió.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 22 · C1
—Para alcanzar todas estas cosas, monta en el caballo que luego van a traerte y lo dejas ir; él, por si solo, te llevará hasta el Arbol que canta, del cual tomarás nada más que el cogollo, que basta, pues, plantado, en tres días será tan corpulento como el Arbol mismo y cantará como él.
Cuentos populares en Chile, p. 43 · C1
Cuando nuestros viajantes llegaron a su casa, Luna plantó la rama del Arbol que canta en medio del jardín, y en tres días había crecido tanto y estaba tan corpulento como el árbol de que provenía.
Cuentos populares en Chile, p. 49 · C1
—¡Ay por Dios, pues!, esto ya no lo voy a hacer nunca; pero lo que tengo pensado de hacer no dejo de hacerlo; y mete las manos a los bolsillos y le planta el ají en los ojos, en la boca y en el poto, y se fué.
Cuentos populares en Chile, p. 61 · C1

Autres résultats

Apprenez plantar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.