FluentPlex

apretar

/apɾeˈtaɾ/ verbe B1

En français : serrer, presser, appuyer

  1. to squeeze (transitive)
  2. to tighten, constrict or compress (transitive)
  3. to press (e.g., a button) (transitive)
  4. to pull (e.g., the trigger) (transitive)
  5. to grit (e.g., one's teeth), to clench (e.g., one's fist) (transitive)
  6. to push down (e.g., a toilet plunger) (transitive)
  7. to hold back (transitive)
  8. to hold on to (something) (transitive)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
apretar
Gérondif
apretando
Participe passé
apretado
Présent (yo)
aprieto
Passé simple (yo)
apreté

Verbe irrégulier : certaines de ses formes ne suivent pas les règles, apprenez-les par cœur.

Dans la bibliothèque

Y de pronto sintió que le apretaban el cuello dos manos feroces.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 76 · C1
La besó, la abrazó, se la apretó contra el corazón: «Ven, pobrecita: ven, que esos malos te dejaron aquí sola: tú no estás fea, no, aunque no tengas más que una trenza: la fea es ésa, la que han traído hoy, la de los ojos que no hablan: dime, Leonor, dime, ¿tú pensaste en mí?
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 99 · C1
que aprietas mi corazón!
Páginas escogidas, p. 23 · C1
Lo que queremos es que los niños sean felices, como los hermanitos de nuestro grabado; y que si alguna vez nos encuentra un niño de América por el mundo nos apriete mucho la mano, como a un amigo viejo, y diga donde todo el mundo lo oiga: «¡Este hombre de La Edad de Oro fue mi amigo!»
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 4 · C1

Apprenez apretar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.