FluentPlex

pendiente

/penˈdjente/ adjectif B1

En français : en attente, en suspens, attentif

  1. en attente, en suspens, inachevé · Todavía tengo mucho trabajo pendiente. I have a lot of work still outstanding.· Tengo una cuenta pendiente contigo. I have a bone to pick with you.
  2. pendant, suspendu
  3. attentif, vigilant · Estate pendiente de ella. Keep an eye on her.· En este restaurante están muy pendientes de uno. They're very attentive to you in this restaurant.

Masculin pluriel pendientes · Féminin pluriel pendientes

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

Pues el vulgo, pendiente de sus labios,
Fábulas en verso castellano, p. 13 · C1
Cuando una hora más tarde el sargento de la partida osaba llegar a nuestro castillo y presentar sus quejas a las autoridades del Colegio, ya éstas habían sido informadas por nosotros de los desafueros que, a causa del proceso pendiente, se habían permitido los seides del juez de paz de Belgrano.
Juvenilia, p. 58 · C1
Según mostramos en el adjunto grabado, una gran montaña, áspera y peñascosa, de pendientes descarnadas y abruptas, llena con su mole casi todo el horizonte; a los pies del gigante y, bordeando la estrecha cañada y accidentado sendero que conduce al lugar, corre rumoroso un arroyo nacido en la vecina sierra; los estribos y laderas del monte, única tierra arable de que disponen los petillenses, aparecen como rayados por infinidad de estrechos campos dispuestos en graderías, trabajosamente defendidos de los aluviones y lluvias torrenciales por robustos contrafuertes y paredones; y allá en la cumbre, como defendiendo la aldea del riguroso cierzo, cierran el horizonte y surgen imponentes colosales peñas a modo de tajantes hoces, especie de murallas ciclópeas surgidas allí a impulso de algún cataclismo geológico.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 17 · C1

Autres résultats

Apprenez pendiente dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.