FluentPlex

cambiar

/kamˈbjaɾ/ verbe A2

En français : changer, modifier, remplacer

  1. changer, évoluer, altérer (intransitif) (transitif) (intransitive, transitive) · La marea ha cambiado. The tide has turned / shifted.
  2. modifier (transitif) (transitive)
  3. changer (de), échanger, troquer (intransitif) (transitif) (intransitive, transitive) · Estoy dispuesto a cambiar de lugar contigo. I am willing to trade places with you.· Siempre puedes cambiar de lado y unirte a nosotros. You could always switch sides and join us.
  4. remplacer, substituer (transitif) (transitive) · Necesitarás cambiar las pastillas de freno, señor. Están rotas. You will need to replace the break pads, sir. They are cracked.
  5. to exchange, to trade in (formal, transitive) · Cambio mi cheque en el banco. I cash my check at the bank.· ¿Dónde puedo cambiar mis dólares por pesos? Where can I exchange my dollars for pesos?
  6. to turn around (figuratively, transitive) · Mi primo ahora tiene una segunda oportunidad a cambiar su vida. My cousin now has a second chance to turn his life around.
  7. to swap, to trade, to switch (reflexive) · ¿Podríamos cambiarnos los asientos? Can we trade seats?
  8. to move (i.e., change from one place to another) (reflexive) · Ella se cambió del sótano al primer piso. She moved from the basement to the first floor.
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
cambiar
Gérondif
cambiando
Participe passé
cambiado
Présent (yo)
cambio
Passé simple (yo)
cambié

Dans la bibliothèque

Desde las once de la noche hasta las doce del siguiente día durmió trece horas de un tirón, sin despertar una sola vez, ni cambiar de postura.
Spanish Tales for Beginners, p. 40 · C1
Cambia su azul en franjas de colores;
Spanish Tales for Beginners, p. 54 · C1
Nadie diga que el cambio no fue bueno.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 118 · C1
Pero el señor Frutos había comido por el camino, y ninguna gana tenía de cenar; en cambio, bebía como una esponja,...
Spanish Tales for Beginners, p. 38 · C1

Apprenez cambiar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.