arrojar
/aroˈxaɾ/ verbe B2En français : jeter, lancer, émettre
- jeter, lancer (Amérique latine) (soutenu) (transitif)
- émettre, dégager (Amérique latine) (soutenu) (transitif)
- expulser, chasser (Amérique latine) (soutenu) (transitif)
- produire, donner ; jeter (la lumière) sur (Amérique latine) (soutenu) (transitif) · arrojar dudas sobre algo raise doubts· arrojar luz sobre to shed light on
- to vomit
- to cast (doubt on)
Formes verbales
- Infinitif
- arrojar
- Gérondif
- arrojando
- Participe passé
- arrojado
- Présent (yo)
- arrojo
- Passé simple (yo)
- arrojé
Dans la bibliothèque
Un día el viejecito no sacó nada en la red, a pesar de haberla arrojado muchas veces al agua; y lamentándose de su mala suerte, se sentó en un peñasco a llorar su desgracia, porque veía que su fin iba a llegar.
El niño era nervioso y no aguantó más; se inclinó hacia el interior, introdujo el jarro en el agua, pero apenas tocó el líquido, una fuerza violenta lo arrojó hacia atrás y al caer en el suelo quedó, como su hermano, convertido en piedra.
—Humedece con el agua de la vida los ojos del Rey y en seguida arroja un poco de la misma agua a la cabeza del caballo.
Ó arroja de un tejado,
Apprenez arrojar dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.