FluentPlex

la ala

/ˈala/ اسم · مؤنث B1

بـالعربية: جَنَاح، حَافَّة

  1. wing (of a bird or insect) · El pájaro tiene un ala herida. The bird has an injured wing.
  2. wing (of an aircraft) · El avión perdió un ala durante el vuelo. The plane lost a wing during the flight.
  3. brim (of a hat)
  4. flank (of a formation)
  5. wing (part of the field)
  6. flip, wings (hairstyle)

الجمع alas

من المكتبة

Y entonces sí que está lindo Bebé, a la hora de acostarse con sus mediecitas caídas, y su color de rosa, como los niños que se bañan mucho, y su camisola de dormir: lo mismo que los angelitos de las pinturas, un angelito sin alas.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 29 · C1
Sobre las puertas ponían a veces piedras talladas con alguna figura misteriosa, como un toro con cabeza de hombre, o una cabeza con alas.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 48 · C1
Cuando su papá venía del trabajo, siempre salía ella a recibirlo con los brazos abiertos, como un pajarito que abre las alas para volar; y su papá la alzaba del suelo, como quien coge de un rosal una rosa.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 58 · C1
Y muy galán que era aquel emperador del cuento, que se metía de noche la barba larga en una bolsa de seda azul, para que no lo conocieran, y se iba por las casas de los chinos pobres, repartiendo sacos de arroz y pescado seco, y hablando con los viejos y los niños, y leyendo, en aquellos libros que empiezan por la última página, lo que Confucio dijo de los perezosos, que eran peor que el veneno de las culebras, y lo que dijo de los que aprenden de memoria sin preguntar por qué, que no son leones con alas de paloma, como debe el hombre ser, sino lechones flacos, con la cola de tirabuzón y las orejas caídas, que van donde el porquero les dice que vayan, comiendo y gruñendo.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 100 · C1

تعلّم ala في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.