FluentPlex

la raza

/ˈrasa/ nom · féminin B1

En français : race

  1. race, ethnie · La ascendencia compartida es lo que define a las razas. Shared ancestry is what defines races.
  2. race, souche, lignée · ¿Cómo es que yo nunca he oído de esa raza de perro antes? How is it that I've never heard of that dog breed before?
  3. les gens (Mexique) (Mexico) · ¿Qué opinan, raza? What do you guys think?· la raza the people, mestizos (localism referring to the mixed-race population that is found throughout Latin America)
  4. groupe d'amis ou de proches (Mexique) (Mexico)

Pluriel razas

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

¿Quién sabe cuándo fabricaron los quechuas sus acueductos y sus caminos y sus calzadas en el Perú; ni cuándo los chibchas de Colombia empezaron a hacer sus dijes y sus jarros de oro; ni qué pueblo vivió en Yucatán antes que los mayas que encontraron allí los españoles; ni de dónde vino la raza desconocida que levantó los terraplenes y las casas-pueblos en la América del Norte?
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 46 · C1
Los pueblos de otras razas, donde se sabe poco de los europeos, peleaban por su cuenta o se hacían amigos, y se aprendían su arte especial unos de otros, de modo que se ve algo de pagoda hindú en todo lo de Asia, y hay picos como los de los palacios de Lahore en las casas japonesas, que parecen cosa de aire y de encanto, o casitas de jugar, con sus corredores de barandas finas y sus paredes de mimbre o de estera.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 55 · C1
Ahora todos los pueblos del mundo se conocen mejor y se visitan: y en cada pueblo hay su modo de fabricar, según haya frío o calor, o sean de una raza o de otra; pero lo que parece nuevo en las ciudades no es su manera de hacer casas, sino que en cada ciudad hay casas moras, y griegas, y góticas, y bizantinas, y japonesas, como si empezara el tiempo feliz en que los hombres se tratan como amigos, y se van juntando.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 56 · C1
He tenido muchos perros y he conocido muchos más, y puedo aseguraros que la familia de los ingratos no existe en la raza canina....
Spanish Tales for Beginners, p. 9 · C1

Autres résultats

Apprenez raza dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.