FluentPlex

atravesar

/atɾabeˈsaɾ/ verbe B1

En français : traverser, transpercer

  1. traverser, franchir
  2. transpercer, percer
  3. traverser, connaître (des moments difficiles) · Los cubanos han atravesado mucho en su historia. Cubans have gone through a lot in their past.
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
atravesar
Gérondif
atravesando
Participe passé
atravesado
Présent (yo)
atravieso
Passé simple (yo)
atravesé

Verbe irrégulier : certaines de ses formes ne suivent pas les règles, apprenez-les par cœur.

Dans la bibliothèque

En el interior cantaba una niña con voz maravillosa, y Pedro, pensando que tan linda voz no podía provenir sino de una persona también muy linda, se propuso conocerla y pidió permiso a la señora para entrar; pero ella le contestó que lo dejaría atravesar los umbrales sólo en caso de que prometiese casarse con la que cantaba.
Cuentos populares en Chile, p. 65 · C1
El Soldadillo buscó una barra de fierro y la atravesó en la boca del pozo; buscó después unos cordeles y amarrando un extremo en la barra y el otro a su cintura, lo descolgaron.
Cuentos populares en Chile, p. 5 · C1
Más o menos a medio día llegaron a un hermoso prado atravesado por un arroyuelo de limpidísimas aguas.
Cuentos populares en Chile, p. 47 · C1
En una de éstas iba atravesando una Zorra por el camino y le dijo la Zorra:
Cuentos populares en Chile, p. 62 · C1

Apprenez atravesar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.