FluentPlex

caliente

/kaˈljente/ صفة A1

بـالعربية: سَاخِن، حَارّ، مُثَار

  1. سَاخِن، حَارّ، دَافِئ (يَبْعَثُ حَرَارَةً أَوْ دِفْئًا)
  2. قَرِيبٌ جِدًّا (مِنَ العُثُورِ عَلَى شَيْءٍ أَوْ تَخْمِينِهِ)
  3. مُثَارٌ جِنْسِيًّا، شَبِق (عَامِّيَّة) (slang)

جمع المذكر calientes · جمع المؤنث calientes

من المكتبة

Que exhalaba el caliente pajarillo,
Fábulas en verso castellano، ص. 71 · C1
Y se hundió en el agua, que silbó como cuando mojan un hierro caliente.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 75 · C1
Es hermoso ver eso, y parece que está uno en las entrañas de la tierra, allá donde está el fuego como el mar, que rebosa a veces y quiere salir, que es cuando hay terremotos, y cuando echan humo y agua caliente y cenizas y lava los volcanes, como si se estuviera quemando por adentro el mundo.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 83 · C1
esos recortes chatos, lo mismo que los de las cucharas, tienen que calentarse otra vez en el horno, porque si el metal no está caliente se pone tan duro que no se le puede trabajar, y para darle forma tiene que estar blando.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 85 · C1

تعلّم caliente في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.