FluentPlex

ponchar

/ponˈt͡ʃaɾ/ فعل C2

بـالعربية: سَجَّلَ الْحُضُورَ، ثَقَبَ

  1. سَجَّلَ الْحُضُورَ أَوِ الانْصِرَافَ (فِي الْعَمَلِ) (لازم) (intransitive) · Recordaste ponchar? Si ya ponché. Did you remember to punch in? Yeah, I already punched in.
  2. كَبَسَ، ضَغَطَ الْمَعْدِنَ لِلتَّثْبِيتِ (متعدٍ) (transitive)
  3. أَخْرَجَ الضَّارِبَ (فِي الْبِيسْبُول) (منعكس) (متعدٍ) (reflexive, transitive)
  4. ثَقَبَ (بَالُونًا، كُرَةً، إِطَارًا، إِلَخ) وَفَجَّرَهُ (المكسيك) (عامية) (متعدٍ) (Mexico, colloquial, transitive)
  5. to burst, to go flat (of a tire), to became deflated (Mexico, colloquial, intransitive, reflexive)

صيغ الفعل

المصدر
ponchar
صيغة الاستمرار
ponchando
اسم المفعول
ponchado
المضارع (yo)
poncho
الماضي البسيط (yo)
ponché

تعلّم ponchar في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.