FluentPlex

pues

/ˈpwes/ حرف عطف A2

بـالعربية: إِذَنْ، لِأَنَّ، حَيْثُ إِنَّ

  1. إِذَنْ، وَبِالتَّالِي؛ فِي تِلْكَ الحَالَةِ · Si tienes algo que decir, pues dilo. If you have something to say, then say it.· -Ya te puedes ir. -Pues me voy. -You can leave now. -I'll go, then.
  2. لِأَنَّ، بِمَا أَنَّ، حَيْثُ إِنَّ · Es el mismo gato, pues tiene la misma apariencia. It is the same cat, since it has the same appearance.

من المكتبة

Pues no cupo.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 64 · C1
—Pues mira, leñador, que yo no soy camarón como parezco, sino una maga de mucho poder, y si me oyes, tu mujer se contentará, y si no me oyes, toda la vida te has de arrepentir.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 66 · C1
—Pues el que haya, camarón, que los pobres no escogen: lo que has de hacer es que no vuelva yo con el morral vacío.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 66 · C1
¡Pues vaya una novedad!
Spanish Tales for Beginners، ص. 48 · C1

تعلّم pues في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.