FluentPlex

historiar

/istoˈɾjaɾ/ verbe C2

En français : historier, relater l'histoire

  1. décrire l'histoire, rédiger une histoire
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
historiar
Gérondif
historiando
Participe passé
historiado
Présent (yo)
historío
Passé simple (yo)
historié

Verbe irrégulier : certaines de ses formes ne suivent pas les règles, apprenez-les par cœur.

Dans la bibliothèque

Cuento de magia, donde se relata la historia del sabichoso Meñique, y se ve que el saber vale más que la fuerza.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 5 · C1
Con esta última página está sucediendo lo que con el primer número de La Edad de Oro; que no va a caber lo que el amigo de los niños les quería decir, y es que en el número de agosto se publicará una Historia del Hombre, contada por sus casas, que no cupo esta vez, historia muy curiosa, donde se cuenta cómo ha vivido el hombre, desde su primera habitación en la tierra, que fue una cueva en la montaña, hasta los palacios en que vive ahora.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 35 · C1
## La historia del hombre, contada por sus casas
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 37 · C1
Los terrapleneros hacían montañas de tierra, donde sepultaban los cadáveres: los mexicanos ponían sus templos en la cumbre de unas pirámides muy altas: los peruanos tenían su «chulpa» de piedra que era una torre ancha por arriba, como un puño de bastón: en la isla de Cerdeña hay unos torreones que llaman «nuragh», que nadie sabe de qué pueblo eran; y los egipcios levantaron con piedras enormes sus pirámides, y con el pórfido más duro hicieron sus obeliscos famosos, donde escribían su historia con los signos que llaman «jeroglíficos».
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 45 · C1

Apprenez historiar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.