FluentPlex

el novio

/ˈnobjo/ nom · masculin A2

En français : petit ami, fiancé, marié

  1. petit ami, copain
  2. fiancé
  3. marié, époux (le jour du mariage)

Pluriel novios · Féminin novia

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

Pero el que cuenta el cuento tiene que decir que el gigante estaba tan alegre con el matrimonio de su amo que les iba poniendo su sombrero de tres picos a todos los árboles que encontraba, y cuando salió el carruaje de los novios, que era de nácar puro, con cuatro caballos mansos como palomas, se echó el carruaje a la cabeza, con caballos y todo, y salió corriendo y dando vivas, hasta que los dejó a la puerta del palacio, como deja una madre a su niño en la cuna.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 25 · C1
Por la noche hubo discursos, y poetas que les dijeron versos de bodas a los novios, y lucecitas de color en el jardín, y fuegos artificiales para los criados del rey, y muchas guirnaldas y ramos de flores.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 26 · C1
Los novios fueron muy felices y vivieron en una perpetua luna de miel y tuvieron muchos hijos.
Cuentos populares en Chile, p. 31 · C1
Sucedió que una noche en que las tres niñas cosían empeñosamente, porque al otro día temprano tenían que entregar un traje de novia, conversaban haciéndose bromas para acortar las horas.
Cuentos populares en Chile, p. 39 · C1

Apprenez novio dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.