FluentPlex

el hueco

/ˈw̝eko/ اسم · مذكر C2

بـالعربية: فَجْوَةٌ، فَرَاغٌ، ثُقْبٌ

  1. ثُقْبٌ، فَجْوَةٌ
  2. وَقْتُ فَرَاغٍ، فُسْحَةٌ (من الوقت) · Te llamo si tengo un hueco I'll call you if I have free time
  3. رَجُلٌ مِثْلِيٌّ، لُوطِيٌّ (ازدرائي) (derogatory)

الجمع huecos

من المكتبة

Ahora se hace con maquina todo eso, y de un vuelo de la rueda queda el redondel hecho un jarro hueco, y lo de mano no es más que lo último, cuando va al dibujo fino de los cinceladores.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 83 · C1
Como las cucharas, pues: antes, para hacer una cuchara, no había máquinas de aplastar el metal, ni de sacarlo en láminas delgadas como ahora, sino que a martillazo puro tenía que irlo aplastando el platero, hasta que estaba como él lo quería, y recortaba la cuchara a fuerza de mano, y a muñeca viva le daba al mango el doblez, y para hacerle el hueco le daba golpes muy despacio, cada vez en un punto diferente, encima de un yunque que parecía de jugar, con la punta redonda, como un huevo, hasta que quedaba hueca por dentro la cuchara.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 87 · C1
Ponen el recorte de figura de espumadera en uno como yunque, que por la cabeza, donde cae lo redondo, está vacío: de arriba baja con fuerza el mortero, que tiene por debajo un huevo de hierro, y mete lo redondo del recorte en lo hueco del yunque.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 87 · C1
Y era un hueco del tronco corpulento
Fábulas en verso castellano، ص. 7 · C1

نتائج أخرى

تعلّم hueco في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.