estar
/esˈtaɾ/ فعل A1بـالعربية: كان، تواجد، حضر
- to be (have a temporary or permanent location in space) · ¿Dónde estás? Where are you?· Estoy en casa. I am at home.
- to be present
- to be (denotes a copula, in a transient fashion) · El tiempo estaba frío/caliente. The weather was cold/hot [back then].· ¿Estás feliz? Are you happy [right now]?
- to be (auxiliary verb for the progressive/continuous aspect, preceding the gerund of the verb) · Ella está cantando. She is singing.· Está durmiendo. He's sleeping.
- to be in a state (in a passive voice sense) · Los vasos están rotos. The glasses are broken. (In passive voice with estar, unlike haber, its past participle agrees with number and gender of the subject)· La puerta está abierta. The door is open.
- to be, stay (denotes a copula, in a transient fashion) · Estate tranquilo, por favor. Please calm down.· ¡Estate quieto! Stay still!/Stop moving!
- to be (still) · Esto todavía está por hacer. This is still to be done.· Lo peor está por llegar. The worst part is yet to come.
- to be in a long-term state (in specific idioms) · estar muerto/a to be dead· estar casado/a to be married (can also be ser casado)
صيغ الفعل
- المصدر
- estar
- صيغة الاستمرار
- estando
- اسم المفعول
- estado
- المضارع (yo)
- estoy
- الماضي البسيط (yo)
- estuve
فعل شاذ: بعض صيغه لا تتبع القواعد، فاحفظها عن ظهر قلب.
من المكتبة
—Hermanito—dijo Pedro,—con orejas o desorejado creo que está muy bien lo que has hecho, y quisiera que llegara aquí papá para que te viese.
Como buen rey que era, ya no quería cumplir lo que prometió; y le estaban zumbando en los oídos las palabras del marqués Meñique: «Señor rey, tu palabra es sagrada.
La besó, la abrazó, se la apretó contra el corazón: «Ven, pobrecita: ven, que esos malos te dejaron aquí sola: tú no estás fea, no, aunque no tengas más que una trenza: la fea es ésa, la que han traído hoy, la de los ojos que no hablan: dime, Leonor, dime, ¿tú pensaste en mí?
Les vamos a decir cómo está hecho el mundo: les vamos a contar todo lo que han hecho los hombres hasta ahora.
تعلّم estar في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.