FluentPlex

transparentar

/tɾanspaɾenˈtaɾ/ verbe C2

En français : rendre transparent, transparaître

  1. rendre transparent
  2. devenir transparent (réfléchi) (reflexive)
  3. transparaître, être visible à travers quelque chose de transparent (réfléchi) (reflexive) · Se transparenta tu ropa interior en estos leggins Your underwear is visible through your leggings
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
transparentar
Gérondif
transparentando
Participe passé
transparentado
Présent (yo)
transparento
Passé simple (yo)
transparenté

Dans la bibliothèque

como cubierta de un mago fanal de oro transparente.
Páginas escogidas, p. 7 · C1
Pero bien pronto todo eso desapareció y la luz, la música, ese curioso y penetrante ambiente de los teatros de buen tono, la proximidad de una criatura idealmente bella, que estaba en el palco, sus ojos dulces como un pedazo de cielo, su voz tímida y armoniosa, aquel color diáfano, transparente, sombreado a cada instante por un tenue velo de púrpura, esa emanación exquisita de la pureza, de la inocencia y de la gracia, que subyuga en todas las edades, todo en un encanto misterioso se apoderó de mí por completo.
Juvenilia, p. 66 · C1

Apprenez transparentar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.