FluentPlex

el muchacho

/muˈt͡ʃat͡ʃo/ nom · masculin A2

En français : garçon, jeune homme

  1. garçon ou jeune homme
  2. mon garçon, jeune homme (terme d'adresse)

Pluriel muchachos · Féminin muchacha

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

Ocurre muy a menudo a los muchachos desobedientes, aunque buenos en el fondo que, deseosos de ahorrar disgustos a los padres, transfórmanse en redomados hipócritas.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 82 · C1
Otro muchacho más prudente y cuerdo habría adoptado la discreta actitud propia de estos casos: callarse o tomar las cosas a broma.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 67 · C1
Había observado cuánta ventaja llevan siempre en las riñas, pedreas, saltos y carreras los muchachos recios y trigueños recién llegados de la aldea y acostumbrados al peso de la azada, a los señoritos altos y pálidos, de tórax angosto, zancas largas y delgadas, criados en las angostas calles de la ciudad y al suave calor del halda maternal.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 69 · C1
En fin, yo me dí tanta traza en asimilarme las bellaquerías, mañas y picardías de los chicos de Ayerbe, que llegué a ser uno de los muchachos a quienes los padres ponen en el Índice de las malas compañías.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 38 · C1

Apprenez muchacho dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.