FluentPlex

marear

/maɾeˈaɾ/ verbe C2

En français : avoir le vertige, étourdir, donner la nausée

  1. avoir le vertige, être étourdi (pronominal) (pronominal)
  2. étourdir, donner le vertige
  3. donner la nausée, écœurer
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
marear
Gérondif
mareando
Participe passé
mareado
Présent (yo)
mareo
Passé simple (yo)
mareé

Dans la bibliothèque

No se podía atravesar esta calzada sino durante un espacio de tres horas, dos veces al día, pues durante todo el tiempo restante estaba cubierta por las aguas que crecían con la marea.
Spanish Tales for Beginners, p. 7 · C1
Dieron las seis; y la niña no ignoraba que pronto la marea subiría.
Spanish Tales for Beginners, p. 8 · C1
Á las siete y media ya la marea llegaba al borde de la calzada; sólo las cimas de las más altas rocas se descubrían sobre el nivel del mar, y muy pronto todo desapareció debajo de las turbulentas aguas.
Spanish Tales for Beginners, p. 8 · C1
La mañana siguiente, como ya había bajado la marea, el vigía pudo llegar al faro, donde su hijita se arrojó á sus brazos y le contó los trabajos que había pasado aquella horrenda noche en la torre del fanal.
Spanish Tales for Beginners, p. 9 · C1

Apprenez marear dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.