FluentPlex

fregar

/fɾeˈɡaɾ/ verbe B1

En français : laver, frotter, embêter

  1. laver (nettoyer avec une éponge, une brosse, un chiffon) · Ponte a fregar los platos, que ya hay muchos. Start doing the dishes, there's already a lot.
  2. frotter, récurer (frotter fort) · fregar el suelo to scrub the floor
  3. agacer, embêter (Amérique latine) (familier) (Latin-America, colloquial) · ¡Dejá de fregar! Stop annoying [me]!· Ella siempre está fregándolo, pero él tiene paciencia. She's always annoying him, but he's patient.
  4. avoir quelqu'un, ruiner, baiser (Amérique latine) (familier) (vulgaire) (Latin-America, colloquial, vulgar)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
fregar
Gérondif
fregando
Participe passé
fregado
Présent (yo)
friego
Passé simple (yo)
fregué

Verbe irrégulier : certaines de ses formes ne suivent pas les règles, apprenez-les par cœur.

Apprenez fregar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.