FluentPlex

transmitir

/tɾansmiˈtiɾ/ verbe B1

En français : transmettre, diffuser

  1. to transmit, to broadcast
  2. to pass on, to communicate (e.g., information)
  3. to pass on, to carry, to transmit, to transfer (e.g., a disease)
  4. to transfer (e.g., a property from one person to another)
  5. to convey
  6. to stream
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
transmitir
Gérondif
transmitiendo
Participe passé
transmitido
Présent (yo)
transmito
Passé simple (yo)
transmití

Dans la bibliothèque

El Miñique sirvió al Rey de modo extraordinario en una guerra a que fué provocado por sus enemigos; él solo bastó para mover toda la artillería, en ocasión de que los caballos se habían hecho muy escasos; y él también, con su voz potente, transmitió las órdenes del general en jefe.
Cuentos populares en Chile, p. 39 · C1
Y de la belleza de mi madre, belleza que yo todavía alcancé a ver, y de sus excelentes prendas de carácter, ni un solo rasgo se transmitió a los cuatro hermanos, que representamos, así en lo físico como en lo moral, reproducción casi exacta de nuestro padre; circunstancia que nos ha condenado en nuestra vida de familia a un régimen sentimental e ideológico, monótono y fastidioso.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 9 · C1

Apprenez transmitir dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.