canchar
/kanˈt͡ʃaɾ/ verbe C2En français : concasser, griller, torréfier
- effectuer le premier broyage des feuilles de (maté), en les écrasant grossièrement avant le vieillissement (transitif)
- griller, torréfier (Argentine) (transitif)
- jouer avec les mains l'un de l'autre en essayant de les taper et de les arrêter (Argentine)
- synonyme de vistear (Argentine)
- to sell, to put on the market
- to put on, to don
- to lose
Formes verbales
- Infinitif
- canchar
- Gérondif
- canchando
- Participe passé
- canchado
- Présent (yo)
- cancho
- Passé simple (yo)
- canché
Dans la bibliothèque
—Pero Corrales, familiarizado ya con ese procedimiento, había resuelto emplear en su defensa una de sus artes más estudiadas: Corrales canchaba maravillosamente.
Jacques, más irritado aún, hizo avanzar la artillería y una nube de puntapiés cayó sobre las extremidades del intrépido agredido.—Corrales, que no sabía canchar con las piernas, se puso de rodillas sobre el banco; esta simple evolución hizo efímeros los estragos del cañón y el combate al arma blanca continuó.—Pero Corrales era un simple montonero, un Paez, un Güemes, un Artigas; no había leído a César, ni al gran Federico, ni las memorias de Vauban, ni los apuntes de Napoleón, ni los libros de Jomini.—Su arte era instintivo y Jacques tenía la ciencia y el genio de la estrategia.
Muchas de ellas proceden de las lenguas indígenas: del náhuatl llegaron aguacate, chocolate y el propio popote; del quechua, palabras como cancha, choclo o palta.
Apprenez canchar dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.