reclamar
/reklaˈmaɾ/ verbe B1En français : réclamer, revendiquer
- réclamer, récupérer la possession de
- réclamer, demander, revendiquer
- appeler, attirer (avec un appeau ou un sifflet à la chasse)
- rechercher (un criminel), convoquer (un témoin)
- to protest, to complain, to object, to clamor, to reclaim
- to resound
- to hoist taut
Formes verbales
- Infinitif
- reclamar
- Gérondif
- reclamando
- Participe passé
- reclamado
- Présent (yo)
- reclamo
- Passé simple (yo)
- reclamé
Dans la bibliothèque
Me precipité a pedírsela, reclamando derechos de reciprocidad; pero Juan Cruz Ocampo se había anticipado y estaba a punto de conseguirla.
Constreñida entre las mallas de la educación burguesa, la naturaleza reclama de vez en cuando sus fueros, y asistida por esas desigualdades irremediables del ambiente social, por el azar de las impresiones personales o el choque de lecturas imprudentes, hace surgir diariamente, para preocupación de maestros y tormento de padres, espíritus rebeldes, celosos de su individualidad y resueltos a defenderse de los efectos aplanadores del rodillo igualitario.
»Una vida de aventuras implica exceso y variación continua de la acción y de su escenario, al revés de lo que reclama la labor del espíritu, que a imitación de la naturaleza sólo puede producir en la calma, el silencio y la obscuridad.
Pues aunque mi cuadrilla entera participaba en las citadas fechorías, no se mataba perdiz o reclamo en jaula, ni conejo o gallina en corral, cuya responsabilidad no se me imputara, bien en concepto de autor material, bien a título de fabricante del cuerpo del delito o bien, en fin, como instigador a su comisión.
Apprenez reclamar dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.